В Америке, как и в любом другом месте, есть хорошие люди, а есть идиоты. Применяя это к нашей ситуации — есть нормальные американцы, а есть самые настоящие пиндосы, другим словом их не назовешь. Вот и среди наших соседей, есть пара хороших людей — это Иен и Карлос. Первый, например, пригласил нас на барбекю к своим родителям в эти выходные, а со вторым мы постоянно общаемся и смотрим фильмы по вечерам. Но еще тут есть такой Колин. В принципе, достаточно сказать, что эта 27-летняя детина весь день напролет играет в Xbox360, выращивает марихуанну в горшочке (и курит ее), а работает где-то в ресторане. Не знаю правда или нет (google-translate не подтвердил), но один русский эммигрант сказал, что это имя переводится еще и как «прямая кишка», мол не хотел бы я чтоб меня так назвали родители. Однако, не зависимо, верный ли это перевод или нет, ведет он себя именно так.
То он наезжал на меня по поводу курицы, то зашел в нашу комнату и бросил на пол кастрюлю, которую вечером не помыли (сами американцы вообще ничего не моют, пока не кончится чистая посуда), сейчас он зашел в нашу комнату, и стал наезжать чтоб мы тут прибрались и типа какого фига мы не предупредили о новом руммейте. Хотя и Карина перед отъездом говорила об этом, и мы тоже говорили всем, что через несколько дней заедет другой парень вместо нее.
Короче я счастлив, что мы через 10 дней переезжаем отсюда (изначально до конца августа тут комната сдавалась).
а куда Карина уехала?)
ОтветитьУдалитьВ Сиэтл к подруге
ОтветитьУдалитьcolon - а не colin только. отсюда и слово - колоноскопия.
ОтветитьУдалитьАга, тогда понятно :) Видимо дело в том, что по-американски имя примерно так и произносится, нечто типа Калэн
ОтветитьУдалитьнеужели сложно просто помыть посуду за собой, если видишь что ситуация такая?! не провоцируй его и доживи последние дни нормально, о русских должно быть хорошее мнение.
ОтветитьУдалитьу вас одни условия проживания, у американцев другие. это нормально
Ну относительно посуды — это была как раз ситуация, когда ВЫ с Кариной не помыли кастрюлю после пюре :-))
ОтветитьУдалитьp.s. А вот уж какое впечатление у него сложится о русских — меня совершенно не колышит. Я ему еще на*ру под дверью перед отъездом =)))
если такой инцидент имел мместо быть, то я извиняюсь, но мы старались всегда мыть за собой посуду.
ОтветитьУдалитьЛеша, не стоит опускать так низко..
Да, конечно под дверью — это низковато, на кровать было бы поудобнее...
ОтветитьУдалитьЖжёшь !!!
ОтветитьУдалитьа куда переезжаете? нашли уже место?
ОтветитьУдалитьПока что ничего конкретного... Может в Кембридж, может в Брайтон, может на крейгсе пошаримся еще.
ОтветитьУдалитьya by voobshe vystavil za dver' devushku/devushek kotorye ne mout za soboi posudu.
ОтветитьУдалитьUmniks, rassmeshil. LOL
"о русских должно быть хорошее мнение"
ОтветитьУдалить"на кровать было бы поудобнее..."
черт, я пацтолом))))))))))))))))))))))) давно так не ржал))))