Язык хромает...на обе ноги...

В очередной раз понял, как плохо я знаю Английский. Пришел на почту и тут-то понял, что я смутно представляю, как сказать фразу "Я должен был получить посылку (но не получил)". Конечно же я смог это объяснить и меня поняли даже с первого раза...но наверное впечатление я произвожу самого настоящего гастарбайтера (как в РФ разные азиаты).